‚ƒq‚ƒo‚ƒm‚‚l